TheDragon Quest The Adventure of Dai(Dai no Daibouken)anime remake is ongoing with Dai Vs Baran, one of the most iconic fights from the original manga by Riku Sanjo and Koji Inada - here’s the release date and time of Episode 31, where to watch it, screenshots, and spoilers.

Dragon Quest The Adventure of Daiepisode 31 spoilers

This is the official summary from theJapanese official site, translated by yours truly. Keep in mind I might not use the official (or fan favorites) spellings for certain names and terms.

“The emblem of the Dragon emerges on Dai’s right hand. Is it a miracle brought forth by his mother Soala…? Dai burns with anger, concentrating the energy of the Emblem in his first, and managing to surpass his father in power. Baran fights back with his Dragonic Aura. The two Dragon Knights clash violently. Initially, Baran could afford to fight while saving his power. However, as he goes against Dai’s onslaught, he shoots a merciless Doruaura. Dai manages to evade it with a Rua, but Baran shoots yet another Doruaura. This time, Dai instead endures the attack, and rushes towards Baran, cleanly hitting him with an Avan Strash. It seems the decisive battle between father and son has finally reached a conclusion. However, Dai’s knife couldn’t withstand the Dragon Knight power, and broke before dealing the decisive blow to Baran. Dai misses his one in a million chance. Meanwhile, Leona casts a revival spell (Zaoral) on Popp…”

Dragon Quest The Adventure of Dai31 preview screenshots

Dragon Quest The Adventure of Dai31 preview trailer

Dragon Quest The Adventure of Dai31 release time and date

Dragon Quest The Adventure of Daifirst airs on channel TV Tokyo in Japan every Saturdays at 9:30 JST / 8 PM ET Fridays.

Dragon Quest Daiepisode 31 is then released in America at:

Where to watch theDragon Quest The Adventure of Daianime

Dragon Quest The Adventure of Daiis simulcasted byCrunchyrollin America. Every episode also becomes available for free exactly one week after release. You can either wait for that to happen, or get a premium account.